Datum: 2024-02-14 Verleger: 紫鸽电气 Durchsuche: 91
The fresh new suffix “-eren” (-????) is usually set in the name out-of a place along with, places or nations and you may suggests the text utilized by the fresh new populace of these put. “Hars” and you will “-eren” combined together brings the term Harsneren, which comes so you’re able to indicate “Language of Bride to be” for the Armenian.
Harsneren is actually a gesture-founded finalizing code in Armenia and therefore developed on account of speech taboos and you can a guideline of silence implemented towards married female. It actually was a low-spoken, gestural brand of interaction utilized by female in place of its verbal vocabulary. My personal lingering investigation examines not as much as just what products Harsneren setup, in the just what minutes in their lives female used it, and you will exactly what the more signs and you will body gestures is that women appear to demonstrated.
Examine from the family of just one of the interviewees inside the town out of Voskevan throughout the northeastern state regarding Tavush during the introduce-date Armenia.
Within the perform for more information on Harsneren, We moved on towns away from Baghanis, Voskepar, Voskevan, and Noyemberyan from the Tavush Province away from introduce-day northeast Armenia, in which the very first and only examination of the fresh new indication code was used in the early 1930’s. Right observance and you may documentation from Harsneren was only it is possible to as a consequence of into the-individual conversations with local feminine concerning early spends of one’s signal language, you’ll be able to modern spends in the modern communities, and a study of differences of one’s body language among the more interview subjects.
From these within the-individual interviews, it absolutely was unearthed that more youthful brides employed which indication words to help you show very first has to people in their family; yet not, only when essential, because the interaction are often blocked towards more youthful bride especially in the presence of their particular spouse, in-statutes, and particular other nearest and dearest. At the time, Armenian women forgotten exactly what absolutely nothing department they’d up on marriage, and it is actually the new patriarchal and you may personal norms implemented to them in public and also individual areas which triggered the rise and use away from Harsneren through the years.
Harsneren has stopped being for the active include in brand new four towns today. Particular women explained its the means to access it after they had been young brides, while other female recalled their mothers’ usage of it. Some female claimed they certainly were quiet for a long time, although some said the code out of quiet is more stimulating in their home. The severity of the silencing of the younger fiance and the extent to which she used that it indication words (if she used it) varied between family and you can relied into gender figure off form of house. But not, the ladies exactly who performed recall spends of indication vocabulary will showed equivalent gestures. Such incorporated gestures to possess “father-in-law”, “mother-in-law”, “husband you may”, “hungry”, “bread”, and you may “water” certainly one of several others. Thus, it can be presumed up until now, one certain uniformity performed occur among the many body gestures employed by other feminine.
Moreover, it is very likely that making use of Harsneren is prevalent in various aspects of Armenia while the situations you to definitely generated they offered across the historical Armenian places. Such as for instance situations included a rule off quiet imposed toward partnered women, ladies’ responsibility so you can yield its speech just like the a form of respect for men and you can affinal loved ones, together with socially approved means and minutes off correspondence for ladies at the time.
Whenever you are much continues to be not familiar from the Harsneren, the latest first results achieved as a result of my latest fieldwork in Armenia invited to possess spends of your own almost forgotten sign language to-be seen, recorded, and you may examined. Talks with different regional female (whether or not or perhaps not it spoke Harsneren themselves), in addition to enjoy for further study of social norms and you may family unit members and you can gender solutions from inside the Armenian people at the time. Likewise, these types of results allowed a further comprehension of culture off betrothal and wedding and you may attitudes concerning your part and you may responsibility regarding Armenian women inside community at the time, and additionally now.
Carla Kekejian in the middle of a sports video game between local college students throughout the community from Baghanis from inside the Armenia through the their unique first trip to the bedroom during the 2014. During the time, Carla choose to go just like the a voluntary june camp therapist; little performed she be aware that the newest town carry out be one of their own first research internet sites decades later on and that she would go back around continuously since a keen student and you can scholar scholar researcher.
Which lingering study from Harsneren untangles and you can unravels brand new sign vocabulary and the public circumstances one to resulted in its go up and you can fall. Past patriarchy and you may gender norms since the grounds to your innovation and you may carried on entry to Harsneren to own years, you will need to consider this means of interaction of a bigger context which explains in which gender-certain and you can patriarchal norms are from and you may perpetuate like strategies. Plus an examination of Harsneren particularly as well as the larger construction by which it drops within, In addition attempt to discuss and you may learn gender-certain dialects and you will types of communication certainly most other countries, too. Finally, it upcoming june, I expect kissbrides.com click to find out more you’ll perform after that paperwork regarding Harsneren as well as have fun with around the various aspects of Armenia.
I would like to conclude of the thanking UCLA’s Center to the Study of Women due to their previous support regarding might work, in addition to Federal Organization having Armenian Knowledge and Lookup (NAASR) on lookup grant they gave me given that a keen undergraduate college student and this acceptance my browse to take of.
Carla Kekejian try a great Master’s beginner from inside the Person Innovation and you will Mindset within UCLA Graduate College or university out of Knowledge and you can Recommendations Sciences. She was issued an excellent CSW take a trip give for the Slip, 2016.
